03.03.2017
06.05.2017
Inauguración
Nave
CarrerasMugica tiene el agrado de presentar OSCUROS, COMO DE NOCHE, tercera exposición de Itziar Okariz en la galería. La exposición se articula en torno a cuatro elementos: el Diario de sueños, una pieza de sonido, cinco proyecciones y dos imágenes.
→ Itziar OkarizDiario de sueños: 20 noviembre 16, 10 enero 17 transcribe en una serie de 57 impresiones dispuestas de manera lineal a lo largo de tres paredes de la galería la lectura fragmentaria de un texto, un extracto de un diario de sueños que la artista registra de manera regular. Cada impresión recoge la transcripción de las repeticiones sucesivas de la lectura del sueño de un día, donde a una línea corresponde una repetición.
En cada nueva repetición, a la última palabra del texto se le suma o resta otra palabra. Dependiendo de la pauta seguida, el texto va apareciendo o desapareciendo en cada nueva línea, va tomando forma por acumulación, sustracción o repetición. El conjunto resultante de la transcripción de las repeticiones sucesivas es un dibujo, una representación, que plantea el problema del signo y su significado, la variabilidad de este último y sus posibilidades.
Oscuros, como de noche es unapieza de audio de 13 minutos de duración. Consiste en la documentación sonora realizada en estudio de cinco días de sueños, recogidos en una toma y en distintas variaciones. La pieza explora las posibilidades de la experiencia sonora para producir imagen, espacio y tiempo.
Las cinco proyecciones de vídeo reproducen otras tantas grabaciones de 2-3 minutos de duración tomadas con la cámara de un teléfono móvil. Las grabaciones se presentan como anotaciones que congelan momentos cotidianos y exploran los límites de la acción.
Completan la exposición dos imágenes que, con el título Murray Jauna, abordan el tema de la máscara, un motivo que la artista ya utilizó en π, performance presentada en 2013 en el Museo San Telmo de Donostia-San Sebastián dentro de “Emisión 1: Una voz sin cuerpo, hacia el amor”.
En su trabajo de Itziar Okariz recurre a procesos como la descontextualización de significantes o la inversión de roles entre quien observa y quien es observado/a, partiendo desde una posición o perspectiva feminista. Sus acciones han logrado introducirse en el debate público cuestionando normativas en torno al lenguaje y la producción de los signos que nos definen como sujetos.
Diario de sueños: 20 noviembre 16, 10 enero 17 transcribe en una serie de 57 impresiones dispuestas de manera lineal a lo largo de tres paredes de la galería la lectura fragmentaria de un texto, un extracto de un diario de sueños que la artista registra de manera regular. Cada impresión recoge la transcripción de las repeticiones sucesivas de la lectura del sueño de un día, donde a una línea corresponde una repetición.
En cada nueva repetición, a la última palabra del texto se le suma o resta otra palabra. Dependiendo de la pauta seguida, el texto va apareciendo o desapareciendo en cada nueva línea, va tomando forma por acumulación, sustracción o repetición. El conjunto resultante de la transcripción de las repeticiones sucesivas es un dibujo, una representación, que plantea el problema del signo y su significado, la variabilidad de este último y sus posibilidades.
Oscuros, como de noche es unapieza de audio de 13 minutos de duración. Consiste en la documentación sonora realizada en estudio de cinco días de sueños, recogidos en una toma y en distintas variaciones. La pieza explora las posibilidades de la experiencia sonora para producir imagen, espacio y tiempo.
Las cinco proyecciones de vídeo reproducen otras tantas grabaciones de 2-3 minutos de duración tomadas con la cámara de un teléfono móvil. Las grabaciones se presentan como anotaciones que congelan momentos cotidianos y exploran los límites de la acción.
Completan la exposición dos imágenes que, con el título Murray Jauna, abordan el tema de la máscara, un motivo que la artista ya utilizó en π, performance presentada en 2013 en el Museo San Telmo de Donostia-San Sebastián dentro de “Emisión 1: Una voz sin cuerpo, hacia el amor”.
En su trabajo de Itziar Okariz recurre a procesos como la descontextualización de significantes o la inversión de roles entre quien observa y quien es observado/a, partiendo desde una posición o perspectiva feminista. Sus acciones han logrado introducirse en el debate público cuestionando normativas en torno al lenguaje y la producción de los signos que nos definen como sujetos.
