Carreras
Mugica

ArtistsExhibitionsNews & fairsInfo | EN ES

No lo banalices (Don't trivialise it)

2018.11.22

0219.02.01

Opening

Studio

CarrerasMugica is pleased to present NO LO BANALICES, the first solo show by Lorea Alfaro in the gallery’s Studio.

The working processes involved in this exhibition included Jon Otamendi, Alba Burgos, Estanis Comella, Laura Fernández Rojo, Jon Lopez-Arostegi, Claudia Rebeca Lorenzo, Maider Gonzalo, Jara Navarlaz, Amaia García, Andrea Dávila, Itziar Álvarez, Nerea Merino, Oihane Amurrio, Iván Crespo, Manu Tarrazo and Jaime Gartzia.

This opening paragraph was the first thing that came to mind when thinking about this text. I wanted to take the opportunity to thank these people with all my heart. If the list were any longer maybe I wouldn’t have to write any further. And, in fact, it is much longer. All I have included are the people more directly involved in the exhibition. Image.

12 November. I have two works with titles of animals, Mamut (Mammoth) and Mariposa (Butterfly), which I would like to include in the show but I’m not sure there is room. If everything were to be included, there would be material from 2005 to 2018. What I mean to say is two things. Firstly, that I am still not sure what this exhibition will be like. I’ll be better able to say after it’s over. And secondly, since 2005 I have dedicated a large part of my life to doing this kind of thing. And in this dedication there is limited space and time for words. It’s not often that I decide to give them space and time, because I usually prefer to dedicate them to doing this kind of thing. Likewise, here there is no space or time for explanations and I prefer to say that I love my mother.

I could say that I will paint my nails a metallic pomegranate colour and that what I have written here is closely related with this exhibition.

For anything else, I am open to questions.

Meanwhile:

Reality demands

that we also mention this:

Life goes on.[1]

 


[1] Reality Demands. Wisława Szymborska

Translated by Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh

+ Read more

The working processes involved in this exhibition included Jon Otamendi, Alba Burgos, Estanis Comella, Laura Fernández Rojo, Jon Lopez-Arostegi, Claudia Rebeca Lorenzo, Maider Gonzalo, Jara Navarlaz, Amaia García, Andrea Dávila, Itziar Álvarez, Nerea Merino, Oihane Amurrio, Iván Crespo, Manu Tarrazo and Jaime Gartzia.

This opening paragraph was the first thing that came to mind when thinking about this text. I wanted to take the opportunity to thank these people with all my heart. If the list were any longer maybe I wouldn’t have to write any further. And, in fact, it is much longer. All I have included are the people more directly involved in the exhibition. Image.

12 November. I have two works with titles of animals, Mamut (Mammoth) and Mariposa (Butterfly), which I would like to include in the show but I’m not sure there is room. If everything were to be included, there would be material from 2005 to 2018. What I mean to say is two things. Firstly, that I am still not sure what this exhibition will be like. I’ll be better able to say after it’s over. And secondly, since 2005 I have dedicated a large part of my life to doing this kind of thing. And in this dedication there is limited space and time for words. It’s not often that I decide to give them space and time, because I usually prefer to dedicate them to doing this kind of thing. Likewise, here there is no space or time for explanations and I prefer to say that I love my mother.

I could say that I will paint my nails a metallic pomegranate colour and that what I have written here is closely related with this exhibition.

For anything else, I am open to questions.

Meanwhile:

Reality demands

that we also mention this:

Life goes on.[1]

 


[1] Reality Demands. Wisława Szymborska

Translated by Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh